Psalms 134:2
ယူာ်ထီၣ်သုစုဆူတၢ်အလီၢ်စီဆှံအအိၣ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.
In Context
1ကွၢ်ကွၢ်,ကယဲၢ်ယွၤအခ့အပှၤလၢအဆၢထၢၣ်လၢယွၤအဟံၣ်လၢမုၢ်နၤခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.
3ယွၤလၢအတ့လီၤမူခိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်တဂၤန့ၣ်မ်အဆိၣ်ဂ့ၤနၤလၢစံယိၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Nehemiah 8:6ဒီးစီၤဧ့စြၤစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,ကစၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်စံးဆၢ,အၤမ့ၣ်,အၤမ့ၣ်,အိၣ်ဒီးအစုယူာ်ထီၣ်အသး,ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်တၢ်လီၤ.
Psalms 28:2တုၤယဘါကညးနၤ,တုၤယယူာ်ထီၣ်ယစုဆူနဒၢးစီဆှံအအိၣ်ဒီး,ကနၣ်ကဃ့ကညးတၢ်အကလုၢ်တက့ၢ်.
Psalms 63:4ဖဲယသးသမူအဖၢမုၢ်ဒီး,ယကစံးထီၣ်ပတြၢၤနၤဒ်န့ၣ်လီၤ.ယကယူာ်ထီၣ်ယစုလၢနမံၤလီၤ.
Psalms 141:2မ်ယဘါထုကဖၣ်တၢ်အံၤကဲထီၣ်ဒ်တၢ်ဆိၣ်ကဲၤနၢမူအသိးလၢနမဲာ်ညါ,ယယူာ်ထီၣ်ယစုအံၤဒ်မၤဘူၣ်တၢ်လၢမုၢ်ဟါအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.
Lamentations 3:41မ်ပယူာ်ထီၣ်ပသးဒီးပစုဆူယွၤအအိၣ်လၢမူခိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.