Psalms 149:6
မ်ယွၤအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤထီၣ်ထီအိၣ်လၢအကိာ်ပူၤ,ဒီးနးလၢအကနၣ်အ့ၣ်ဝဲခံခီလၢာ်အိၣ်လၢအစုပူၤတက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;
In Context
5မ်ပှၤစီဆှံသူၣ်ပိၢ်သးဝးလၢတၢ်လၤကပီၤအပူၤတက့ၢ်.မ်အအုၣ်တၢ်လၢအလီၢ်မံအဖီခိၣ်တက့ၢ်.
7ဒ်သိးအကမၤဆၢတၢ်အၢလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်.
Cross References
Judges 3:16ဒီးစီၤအ့ဟူာ်မၤဘီဒီဘ့ၣ်တၢ်ခံခီလၢာ်တဘ့ၣ်အထီတပျၢ်လၢအဂီၢ်,ဒီးစၢဃာ်လၢအကံၣ်ဒုၣ်ထွဲအလိၤလၢအကူအသိးအဖီလာ်လီၤ.
Psalms 66:17ယကိးထီၣ်ဆူအအိၣ်လၢယထးခိၣ်,ဒီးယကစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤလၢယပျ့ၤလီ.
Psalms 115:7အစုအိၣ်,ဒီးတဟံးဘၣ်တၢ်ဘၣ်.အခီၣ်အိၣ်,ဒီးတဟးဘၣ်ဝဲဘၣ်.တၢ်ကတိၤတထီၣ်ဖျဲးဘၣ်လၢအကိာ်ပူၤဘၣ်.
Daniel 4:37ခဲကနံၣ်အံၤယဲဒၣ်နဘူၤကးန့စၢ်အံၤ,ယစံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးပာ်ဒိၣ်ပာ်ထီ,ဒီးမၤလၤကပီၤမူခိၣ်အစီၤပၤလီၤ.အမၤတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,ဒီးအကျဲတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်တီ,ဒီးပှၤလၢအပာ်အသးထီၣ်ထီတဖၣ်န့ၣ်ဆီၣ်လီၤအီၤသ့လီၤ.
Luke 2:14မ်တၢ်အမုာ်အိၣ်ထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးတၢ်ဘၣ်အသးလၢပှၤကညီတက့ၢ်.
Revelation 1:16ဒီးဆၣ်နွံဖျၢၣ်အိၣ်လၢအစုထွဲပူၤ,ဒီးနးအကနၣ်အ့ၣ်ဂ့ၤလၢအကနၣ်အိၣ်ခံခီလိာ်,ဟဲထီၣ်လၢအထးခိၣ်ဒီးအမဲာ်အနါမၤသးဒ်မုၢ်ကပီၤထီၣ်လၢအစိကမီၤအပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.