Psalms 29:2
ဟ့ၣ်ယွၤလၢတၢ်လၤကပီၤကြၢးဒီးအမံၤ,ဘါထီၣ်ယွၤလၢတၢ်စီဆှံအဃံအလၤန့ၣ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
In Context
1ဟ့ၣ်တၢ်လၢယွၤ,ကစၢ်အဖိသ့ၣ်ဧၢ,ဟ့ၣ်တၢ်လၤကပီၤဒီးတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢယွၤန့ၣ်တက့ၢ်.
3ယွၤအကလုၢ်သီၣ်အိၣ်ဝဲလၢထံအဖီခိၣ်,တၢ်လၤကပီၤအကစၢ်အလီသီၣ်ဝဲ,ယွၤအိၣ်ဝဲလၢထံအါအဖီခိၣ်လီၤ.
Cross References
2 Chronicles 20:21ဒီးကူၣ်လိာ်အသးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဝံၤဒီး,ပာ်ပှၤသးဝံၣ်ယွၤဖိ,ဒီးပှၤလၢအကစံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်စီဆှံအဃံအလၤ,ဖဲအလဲၤထီၣ်လၢပှၤသုးမုၢ်အမဲာ်ညါအဖၢမုၢ်ဒီးစံး,စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.
Psalms 90:17ဒီးမ်ယွၤပကစၢ်အဃံအလၤအိၣ်လၢပလိၤတက့ၢ်.ဒီးဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤတၢ်လၢပမၤလၢပစု,လၢပလိၤတက့ၢ်.မ့ၢ်မးပစုအတၢ်မၤန့ၣ်ဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤအီၤတက့ၢ်.
Psalms 96:8ဟ့ၣ်အမံၤအလၤကပီၤလၢယွၤ,စိာ်တၢ်မၤဘူၣ်,ဒီးဟဲနုာ်ဆူအဂၢၤပူၤတက့ၢ်.
Psalms 97:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဧၢ,နဲဒၣ်နမ့ၢ်တၢ်ထီကတၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဖီခိၣ်,နအိၣ်ထီၣ်ထီလၢကစၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လီၤ.
Psalms 113:3လၢမုၢ်ထီၣ်တုၤလၢမုၢ်နုာ်န့ၣ်ယွၤအမံၤမ့ၢ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအလီၢ်လီၤ.
Jeremiah 13:16လၢအတချုးမၤဒံးဘၣ်တၢ်ခံး,လၢသုခီၣ်တချုးဘၣ်တိၢ်ဒံးဘၣ်လၢကစၢၢ်ခံးအလိၤ,ဒီးသုကွၢ်လၢ်တၢ်ကပီၤအကျဲအဖၢမုၢ်ဒီး,ဒုးကဲထီၣ်က့ၤဝဲလၢတၢ်သံအကဒု,ဒီးပာ်ဝဲလၢတၢ်ခံးသူဒံးဘၣ်ဒီး,မၤလၤကပီၤယွၤသုကစၢ်တက့ၢ်.