Psalms 34:5
ပှၤကွၢ်ထီၣ်တၢ်လၢအီၤ,ဒီးဒိးတၢ်ကပီၤ,ဒီးအမဲာ်တဆှးဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
In Context
4ယဃုယွၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဆၢယၤ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢကယဲၢ်ယတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ခဲလၢာ်အပူၤလီၤ.
6ပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်ယာ်တဂၤအံၤကိးထီၣ်ဝဲ,ဒီးယွၤကနၣ်ဝဲ,ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလၢအတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအပူၤခဲလၢာ်လီၤ.
Cross References
1 Samuel 23:13ဒီးစီၤဒၤဝံးဒီးအပှၤကညီဃုကယၤဃၣ်ဃၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢကံလၤ,ဒီးလဲၤတၢ်ဖဲအလဲၤတၢ်သ့လီၤ.ဒီးပှၤစံးဘၣ်စီၤစီလူးလၢစီၤဒၤဝံးပူၤဖျဲးလံန့ၣ်,ဒီးတလဲၤထီၣ်ဝဲဘၣ်.
Esther 8:16ပှၤယူဒၤဖိအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်ကပီၤ,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးတၢ်လၤကပီၤလီၤ.
Psalms 13:3ကွၢ်,ကနၣ်ယကလုၢ်တက့ၢ်,ယွၤယကစၢ်ဧၢ,ဒုးကပီၤထီၣ်ယမဲာ်တက့ၢ်.ယကမံသံဘၣ်ဖုးလီၤ.
Psalms 25:3မ့ၢ်မးပှၤလၢအမုၢ်လၢ်တၢ်လၢနၤတဖၣ်န့ၣ်တမဲာ်ဆှးဘၣ်နီတဂၤဘၣ်,ပှၤလၢအမၤတၢ်တတီတလိၤကလီကလီန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်မဲာ်ဆှးလီၤ.
Psalms 50:15ဒီးလၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကိးထီၣ်ယၤတက့ၢ်,ဒီးယကမၤပူၤမၤဖျဲးနၤ,ဒီးနကမၤလၤမၤကပီၤယၤလီၤ.
Psalms 83:16မၤပှဲၤအမဲာ်ဒီးတၢ်မဲာ်ဆှး,ဒ်သိးအကဃုနမံၤတက့ၢ်,ယွၤဧၢ.