Psalms 34:7
ယွၤအကလူးသူၣ်ဒဲဝးတရံးပှၤလၢအပျံၤအီၤ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
In Context
6ပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်ယာ်တဂၤအံၤကိးထီၣ်ဝဲ,ဒီးယွၤကနၣ်ဝဲ,ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလၢအတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအပူၤခဲလၢာ်လီၤ.
8လ့ၣ်ကွၢ်,ဒီးထံၣ်လၢယွၤမ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.ပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢအီၤန့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.
Cross References
Exodus 22:22ပှၤမုၣ်ကမဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဖိၣ်ဃဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,မၤနးမၤဖှီၣ်အီၤတဂ့ၤ.
2 Kings 6:17ဒီးစီၤအလံၤၡါဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤဧၢ.အိးထီၣ်အမဲာ်ဒ်သိးအကထံၣ်တၢ်တက့ၢ်.ဒီးယွၤအိးထီၣ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဂၤအမဲာ်န့ၣ်,ဒီးထံၣ်တၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ကစၢၢ်ကလိပှဲၤဝဲဒီးကသ့ၣ်မ့ၣ်အူ,ဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်မ့ၣ်အူအိၣ်ဝးတရံးစီၤအလံၤၡါန့ၣ်လီၤ.
Psalms 50:15ဒီးလၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကိးထီၣ်ယၤတက့ၢ်,ဒီးယကမၤပူၤမၤဖျဲးနၤ,ဒီးနကမၤလၤမၤကပီၤယၤလီၤ.
Psalms 138:3လၢမုၢ်တနံၤလၢယကိးထီၣ်နၤန့ၣ်နစံးဆၢယၤ,ဒီးနဒုးဆူၣ်ထီၣ်ယဂံၢ်ယဘါလၢယသးကံၢ်ပူၤလီၤ.
Daniel 6:22ယကစၢ်မၢလီၤအကလူးတဂၤဒီးမၤကျၢၢ်တံာ်ခ့ယုၢ်အထးခိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တမၤအၢဘၣ်ယၤနီတမံၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်လၢယလိၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးစီၤပၤဧၢ,ယတမၤစ့ၢ်ကီးဘၣ်တၢ်အၢလၢနမဲာ်ညါနီတမံၤဘၣ်.
Matthew 18:10ဒ်သိးသုသုတမၤတရီတပါပှၤလၢပှၤအဆံးတဖၣ်အံၤအကျါနီတဂၤတဂ့ၤဒီး,ပလီၢ်သုသးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုလၢအဝဲသ့ၣ်အကလူးလၢမူခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကွၢ်ဘၣ်ယပၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်အမဲာ်တထံၣ်ဃီလီၤ.