Psalms 38:8
ယဂံၢ်စၢ်ယဘါစၢ်,ဒီးယဘၣ်တၢ်လီၤကလဲနးမးလီၤ.ယကိးပသူထီၣ်လၢယသူၣ်ကိၢ်ယသးဂီၤအဃိန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
In Context
7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယယီၢ်ဒ့ပှဲၤဒီးတၢ်ဆါကိၢ်အူ,ဒီးတၢ်အဆးတအိၣ်ဘၣ်လၢယညၣ်အကျါဘၣ်.
9ကစၢ်ဧၢ,ကယဲၢ်အဆၢတၢ်ခဲလၢာ်အိၣ်ဝဲလၢနမဲာ်ညါ,ဒီးယကအုကစွါတအိၣ်တဒၢဘၣ်ဒီးနၤဘၣ်.ဘၣ်.
Cross References
Job 30:27ယသူၣ်ကိၢ်ယသးဂီၤတထံၣ်ဃီ,တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အမုၢ်နံၤမုၢ်နၤချုးန့ၢ်ယၤလီၤ.
Psalms 22:1ယကစၢ်ဧၢ,ယကစၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢနလဲၤသဒၣ်ယၤလဲၣ်.နယံၤဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤ,နယံၤဒီးယကိးပသူထီၣ်အတၢ်ကတိၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Isaiah 59:11ပပသူကညီၤခဲလၢာ်ဒ်တၤသူအသိး,ပပှ့ၤတထံၣ်ဃီဒ်ထိၣ်လွံၢ်အသိးလီၤ.ပကွၢ်လၢ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်အကျဲ,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်.တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအကျဲ,ဒီးအိၣ်ယံၤဒီးပှၤလီၤ.