The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 57 › Psalms 57:5

Psalms 57:5

မ်နဘၣ်တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီနၤလၢမူခိၣ်,မ်ပှၤမၤလၤကပီၤနၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

In Context

4ယသးအိၣ်လၢခ့ယုၢ်အကျါ,ယမံလီၤလၢပှၤကညီအကျါလၢအမၤသးဒ်မ့ၣ်အူလၣ်အသိး,အမဲမ့ၢ်ဘီဒီးပျၢ်,ဒီးအပျ့ၤမ့ၢ်နးလၢအကနၣ်အ့ၣ်ဝဲလီၤ.

6အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကတဲာ်ကတီၤပှာ်ဧိၤစၤဧိၤလၢယခီၣ်အဂီၢ်လီၤ,ယသးသကူးလီၤအသးလီၤ.အဝဲသ့ၣ်ခူၣ်လီၤတၢ်ပူၤလၢယမဲာ်ညါလီၤ.အကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤတဲာ်ဝဲလၢတၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. စ့လၤ.

Read all of Psalms 57

Cross References

1 Chronicles 29:1ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်,ယဖိခွါစီၤၡလိၤမိၤလၢယွၤဃုထၢအီၤထဲတဂၤဧိၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,ဒီးဘီၣ်စၢ်,ဒီးတၢ်မၤန့ၣ်မ့ၢ်အဒိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အနူၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤကညီအဂီၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်လၢကစၢ်ယွၤအဂီၢ်လီၤ.

Psalms 21:13မ်နဘၣ်တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီနၤလၢနဂံၢ်နဘါအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.ယွၤဧၢ,ပကအုၣ်တၢ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤနစိနကမီၤလီၤ.

Psalms 59:8ဒီးနဲဒၣ်ယွၤဧၢ,နကနံၤဘၣ်အီၤလီၤ.ဒီးနကမၤတရီတပါပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Psalms 72:19ဒီးအမံၤလၤအသၣ်ကပီၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်.ဒီးမ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအံၤပှဲၤဝဲဒီးအလၤအကပီၤတက့ၢ်.အၤမ့ၣ်,ဒီးအၤမ့ၣ်.

Psalms 113:4ယွၤအိၣ်ထီၣ်ထီလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအဖီခိၣ်လီၤ.အလၤအကပီၤအိၣ်ဝဲလၢမူခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Proverbs 12:18ပှၤလၢအကတိၤဖဲအခိၣ်စၢၢ်ဆၢဒ်နးဧိၤဘီဧိၤဆဲးတၢ်အသိးန့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤကူၣ်တၢ်သ့အပျ့ၤန့ၣ်မၤဘျါက့ၤတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 57:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 57:4Psalms 57Psalms 57:6 →