Psalms 76:3
ဖဲန့ၣ်မၤကၢ်ချံၣ်အပျၢ်မ့ၣ်အူတဖၣ်,ကတီၤကတၤ,နးဧိၤဘီဧိၤ,ဒီးတၢ်ဒုးသုးလီၤ. စ့လၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
In Context
2ဒီးအဒဲအိၣ်ဝဲလၢၡၤလ့ၣ်အပူၤ,ဒီးအအိၣ်အဆိးအလီၢ်လၢစံယိၣ်အပူၤလီၤ.
4နမ့ၢ်တၢ်ကဟုကညီၢ်,နမ့ၢ်တၢ်လၤကပီၤဒိၣ်န့ၢ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်အကစၢၢ်ကလိတက့ၢ်လီၤ.
Cross References
2 Chronicles 14:12ဒီးယွၤကျီကွံာ်ပှၤကူၤၡးဖိလၢစီၤအၤစါအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢယူဒၤအမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤကူၤၡးဖိဃ့ၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.
2 Chronicles 32:21ဒီးယွၤမၢလီၤအကလူးတဂၤလၢအဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ပှၤအဒိၣ်အဆူၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးပှၤအခိၣ်တဖၣ်,ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤအပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးက့ၤကဒါက့ၤဝဲဆူအကီၢ်ဒၣ်ဝဲ,အိၣ်ဒီးအမဲာ်ဆှးလီၤ.ဒီးတုၤဝဲလၢအကစၢ်အဟံၣ်ပူၤဒီး,ပှၤလၢအဟဲထီၣ်ဝဲလၢအပှံာ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်မၤသံအီၤလၢနးဖဲန့ၣ်လီၤ.
Psalms 46:9ဒုးအိၣ်ကတီၢ်တၢ်ဒုးတၢ်ယၤတဖၣ်တုၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်လီၤ.မၤကၢ်ချံၣ်ဧိၤပျၢ်ဧိၤ,ဒီးဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ဘီဧိၤနးဧိၤ,ဒီးဆူးကွံာ်လ့ၣ်ကဟၣ်လၢမ့ၣ်အူလီၤ.
Ezekiel 39:3ဒီးယကကျီကွံာ်နချံၣ်လၢနစုစ့ၣ်ပူၤ,ဒီးယကဒုးလီၤတဲာ်နပျၢ်ဧိၤစၤဧိၤလၢနစုထွဲလီၤ.