Psalms 89:33
ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယတဟံးန့ၢ်က့ၤဘၣ်ယဘျုးယဖှိၣ်လၢအီၤတုၤအလၢာ်ဘၣ်.ဒီးယတပျဲဟးဂီၤယတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
In Context
32ယကအိၣ်သကိးအတၢ်ကမၣ်လၢနီၢ်တီၢ်,ဒီးအတၢ်အၢန့ၣ်လၢတၢ်တီၢ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.
34ယတမၤဟးဂီၤဘၣ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဘၣ်.ဒီးယတလဲက့ၤဘၣ်တၢ်လၢအထီၣ်ဖျဲးလၢယပျုၤပူၤဘၣ်.
Cross References
2 Samuel 7:13အဝဲဒၣ်တဂၤန့ၣ်ကသူၣ်ဟံၣ်တဖျၢၣ်လၢယမံၤအဂီၢ်,ဒီးယကဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤအဘီအမုၢ်အလီၢ်ပစိာ်လီၤစိၤလီၤထီလီၤ.
2 Samuel 7:15ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယတၢ်သးကညီၤတဟးသဒၣ်ဘၣ်အီၤဒ်ယဟံးထီၣ်က့ၤအီၤလၢစီၤစီလူးလၢယညိကွံာ်လၢနမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်ဘၣ်.
1 Kings 11:32ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်ကအိၣ်ဒီးပှၤတဒူၣ်လၢယခ့ယပှၤစီၤဒၤဝံးအဃိ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဃိ,ဝ့ၢ်လၢယဃုထၢအီၤလၢကယဲၢ်အံၣ်စရ့လးအဒူၣ်အကျါန့ၣ်လီၤ.
Psalms 89:39နမၤဟးဂီၤနခ့နပှၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ,နမၤဘၣ်အၢအခိၣ်သလုးပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်,
Jeremiah 33:20ယွၤစံးဒ်အံၤ,သုမၤဟးဂီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးမုၢ်နံၤ,ဒီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးမုၢ်နၤတုၤမုၢ်နံၤဒီးမုၢ်နၤတအိၣ်ဘၣ်လၢအဆၢကတီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်သ့ဒီး,
1 Corinthians 15:25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခရံာ်ဘၣ်ပၢတၢ်တုၤအပာ်လီၤကယဲၢ်အဒုၣ်အဒါလၢအခီၣ်ဖီလာ်ခဲလၢာ်လီၤ.