Psalms 94:4
ဒုးထီၣ်ဖျဲးတၢ်ကလီကလီလၢအထးခိၣ်,ဒီးကတိၤတၢ်ကြီကြီဒၣ်တၢ်,ပှၤမၤတၢ်အၢတဖၣ်န့ၣ်ပာ်ကဖိအသးခဲလၢာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
In Context
3ယွၤဧၢ,ပှၤတတီတလိၤန့ၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်,ပှၤတတီတလိၤကသူၣ်ဖှံသးညီလၢတၢ်အဖီခိၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.
5မၤအၢမၤသီနပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယွၤဧၢ,ဒီးမၤနးမၤဖှီၣ်နတၢ်န့ၢ်သါတၢ်လီၤ.
Cross References
1 Samuel 2:3ကတိၤလၢၤတၢ်ထီၣ်ထီထဲထဲန့ၣ်တဂ့ၤ. မ်တၢ်ကတိၤရၤအသုတထီၣ်ဖျဲးလၢသုထးခိၣ်တဂ့ၤ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမ့ၢ်တၢ်သ့ၣ်ညါအကစၢ်, ဒီးအဝဲဒၣ်စီၤတၢ်မၤအသးတဖၣ်လီၤ.
Job 21:14ဒီးစံးဘၣ်ယွၤ,ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢပအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးတၢ်သ့ၣ်ညါနကျဲဧိၤကပူၤဧိၤန့ၣ်တဘၣ်ဘၣ်ပသးဘၣ်.
Psalms 31:18ပှၤကဘျံးကဘျၣ်အပျုၤလၢအကတိၤတၢ်ကီထီဒါပှၤတီပှၤလိၤ,ဒီးပာ်ထီၣ်ထီအသးဒီးမၤတရီတပါအီၤတဖၣ်န့ၣ်မ်တၢ်ဒုးအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်အီၤတက့ၢ်.
Psalms 59:7ကွၢ်ကွၢ်,ကလံၤထီၣ်လၢအထးခိၣ်,နးဧိၤဘီဧိၤအိၣ်လၢအပျုၤပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်မတၤနၢ်ဟူတဂၤလဲၣ်.
Psalms 64:3အဝဲသ့ၣ်ကျ့အပျ့ၤဒ်နးလၢအအ့ၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်,ပညိၣ်အပျၢ်,တၢ်ကတိၤအခၣ်န့ၣ်,
Psalms 125:5မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအပိာ်ကမၣ်ကျဲအက့ၣ်အကူတဖၣ်န့ၣ်ယွၤကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤအိၣ်ဒီးပှၤမၤတၢ်အၢန့ၣ်လီၤ.မ်တၢ်ဃူတၢ်ဖိးအိၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအလိၤတက့ၢ်.