The Bible Software
bible.software › Revelation › Revelation 6 › Revelation 6:12

Revelation 6:12

ဒီးယထံၣ်တၢ်,ဖဲအအိးထီၣ်တၢ်စဲပနီၣ်ဃာ်လၢအပှဲၤထီၣ်ဃုဖျၢၣ်တဖျၢၣ်န့ၣ်ဒီး,ဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဒိၣ်မး,ဒီးမုၢ်သူထီၣ်ဒ်ထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်တၢ်ဆူၣ်အသိး,ဒီးလါကဲထီၣ်ဒ်တၢ်သွံၣ်အသိးခဲလၢာ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;

In Context

11ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢဆ့ဝါ,ဒီးတၢ်စံးဘၣ်အီၤလၢအကအိၣ်ဘှံးဒံးအဆၢအကတီၢ်တစဲးတုၤအခ့အပှၤသကိးဒီးအီၤဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,လၢအကဒိးသံအသးဒ်သိးသိးဒီးအီၤန့ၣ်,ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်လီၤ.

13ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,လီၤဆှုဆူဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒ်ချၢၣ်ဒၢသၣ်လၢအတမံဒံးဘၣ်လၢအဘၣ်တၢ်ဟူးဝးလၢကလံၤဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Revelation 6

Cross References

Isaiah 13:9ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအမုၢ်တနံၤဟဲဝဲ,တၢ်ပျံၤအလီၢ်,အိၣ်ဒီးတၢ်သးထီၣ်,ဒီးတၢ်သးကဲၤထီၣ်,ဒ်သိးအကပာ်ကီၢ်အိၣ်သယုၢ်,ဒီးကမၤဟးဂီၤကွံာ်အပှၤဒဲးဘးဖိလၢအပူၤလီၤ.

Isaiah 29:6လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအမဲာ်ညါန့ၣ်တၢ်ကအိၣ်သကိးဝဲလၢလီသီၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝး,ဒီးတၢ်အသီၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးကလံၤမုၢ်,ဒီးကလံၤမုၢ်တွၤ,ဒီးမ့ၣ်လၣ်လၢအအီၣ်တၢ်လီၤ.

Isaiah 60:19မုၢ်တမ့ၢ်လၢၤဘၣ်နတၢ်ကပီၤလၢမုၢ်ဆါခီ,ဒီးလါတကပီၤဘၣ်လၢၤနၤလၢအကယဲၢ်ကယူာ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယွၤကကဲထီၣ်နတၢ်ကပီၤအထူအယိာ်,ဒီးနကစၢ်ကကဲထီၣ်နလၤကပီၤလီၤ.

Joel 2:10ဟီၣ်ခိၣ်ကဆှဲးကဆှိးဝဲလၢအမဲာ်ညါ,မူခိၣ်ဟူးဝးဝဲလီၤ.မုၢ်ဒီးလါခံးလီၤဝဲ,ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတကပီၤလၢၤဘၣ်.

Joel 3:15မုၢ်ဒီးလါကခံးလီၤဝဲ,ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတကပီၤဘၣ်,

Amos 8:9ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယကမၢမုၢ်လီၤနုာ်လၢမုၢ်ထူၣ်,ဒီးယကဒုးခံးလီၤန့ၢ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢမုၢ်ဆါခီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Revelation 6:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Revelation 6:11Revelation 6Revelation 6:13 →