The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 6 › Zechariah 6:8

Zechariah 6:8

ဒီးကိးထီၣ်ဝဲဆူယၤ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးယၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲသ့ၣ်လၢအလဲၤထီၣ်ဆူကီၢ်လၢကလံၤစိးတဖၣ်န့ၣ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤလံယသးလၢကီၢ်လၢကလံၤစိးအပူၤလံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.

In Context

7ဒီးကသ့ၣ်လဲၤတၢ်ချ့တဖၣ်န့ၣ်လဲၤထီၣ်ဝဲ,ဒီးဃ့ဝဲဒ်သိးအကလဲၤဟးဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဝဲဒၣ်,လဲၤထီၣ်ဟးဝ့ၤဝီၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီဘ့ၣ်ညါတက့ၢ်.အဝဲသ့ၣ်လဲၤဟးဝ့ၤဝီၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီဘ့ၣ်ညါလီၤ.

9ဒီးယွၤအကလုၢ်ဘၣ်ယၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Read all of Zechariah 6

Cross References

Judges 8:3ယွၤဟ့ၣ်လီၤမံးဒယၣ်အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ခံဂၤ,စီၤဧိရ့ာ်ဒီးစီၤစအ့ာ်လၢသုစုပူၤလီၤ.ဒီးယမၤသတြီၤတၢ်ဒီးသုသ့မနုၤလဲၣ်ဒီးတုၤအစံးတၢ်န့ၣ်ဒီး,အတၢ်သးထီၣ်အီၤန့ၣ်စၢ်လီၤဝဲလီၤ.

Ecclesiastes 10:4ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဂၤအသးမ့ၢ်ထီၣ်ဘၣ်နၤဒီး,ဟးလၢနလီၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သူၣ်စူၤသးစူၤန့ၣ်မၤပူၤမၤဖျဲးတၢ်ဒဲးဘးအဒိၣ်အယိာ်လီၤ.

Isaiah 18:3ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်သုဝဲသ့ၣ်ဧၢ,ပှၤအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,ဖဲပှၤယူာ်ထီၣ်သုးဖိအလၣ်လၢကစၢၢ်လိၤဒီး,ကွၢ်တက့ၢ်.ဖဲပှၤအူကွဲၤဒီး,ကနၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 48:14အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်သုဝဲခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒီးကနၣ်တၢ်တက့ၢ်.မ့ၢ်မတၤဒုးနဲၣ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ်လၢအကျါတဂၤလဲၣ်.ယွၤအဲၣ်အီၤ,ကမၤတၢ်ဘၣ်အသးလၢဘၤဘူၤလိၣ်အပူၤ,ဒီးအစုဒုၣ်ကအိၣ်လၢပှၤက့ၤစ့းဖိအလိၤလီၤ.

Jeremiah 51:48တုၤနုၤတစုမူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢအပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်ကသးခုလၢဘၤဘူၤလိၣ်အလိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤမၤဟးဂီၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကဟဲထီဒါအီၤလၢကလံၤစိးန့ၣ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Ezekiel 16:42ဒီးယကဒုးဆိတ့ၢ်ယသးကဲၤထီၣ်နၤ,ဒီးယသးက့ၣ်ကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢနၤ,ဒီးယကအိၣ်ဃိကလာ်,ဒီးယသးတထီၣ်လၢၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 6:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 6:7Zechariah 6Zechariah 6:9 →