The Bible Software
bible.software › Zephaniah › Zephaniah 2 › Zephaniah 2:14

Zephaniah 2:14

ဒီးသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်ကကိာ်လီၤလၢအသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်အဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤခဲလၢာ်,ထိၣ်စီၢ်မီ,ဒီးသူၣ်ဧိၤဘါဧိၤကအိၣ်ကဆိးလၢအထူၣ်အခိၣ်အဖီခိၣ်,တၢ်အသီၣ်ကပှ့ၤလၢတၢ်ထူၣ်ဖျိအပူၤ,တၢ်အိၣ်သယုၢ်ကအိၣ်ဝဲလၢအကျဲစၢၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤလၢသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းန့ၣ်လီၤပှီၢ်ကွံာ်လံ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.

In Context

13ဒီးကယူာ်ထီၣ်အစုလၢကလံၤစိးအဖီခိၣ်,ဒီးမၤဟးဂီၤအၤရှူၢ်,ဒီးကမၤသယုၢ်နံၤနဝ့လၢတၢ်အိၣ်သယုၢ်တုၢ်အလီၢ်,ဒ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢအသိးလီၤ.

15အဝဲအံၤမ့ၢ်ဝ့ၢ်လၢအသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးအသူၣ်မံသးမံ,လၢအစံးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,ယၤလီၤ.ဒီးတၢ်လၢယၤအဖီခိၣ်န့ၣ်တၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.ကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်အိၣ်သယုၢ်အလီၢ်,တၢ်အလီၢ်လၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိကကိာ်လီၤလၢအပူၤမးလဲၣ်.ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤတြူာ်ကွံာ်တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကဒုၣ်ဒွဲၣ်,ဒီးဂံၤဂုၤအခိၣ်လီၤ.

Read all of Zephaniah 2

Cross References

Isaiah 13:21တၢ်ဒူတၢ်ဃိၤကကိာ်လီၤဖဲန့ၣ်ဒီးအဟံၣ်ကပှဲၤဒီးတၢ်ကိးကဒံပျီၢ်ကဒီ,ဒီးထိၣ်ကီၤလၤအူးကအိၣ်ကဆိးဖဲန့ၣ်,ဒီးတၢ်အဖံးဆူၣ်ထီဖိကဂဲၤကလံၣ်ဖဲန့ၣ်,

Isaiah 14:23ဒီးယကပာ်အီၤလၢသူၣ်ဧိၤဘါဧိၤအလီၢ်,ဒီးနိၣ်ဧိၤအီဧိၤ,ဒီးယကခွဲသိၣ်အီၤဒီးနီၣ်ခွဲသိၣ်မၤဟးဂီၤတၢ်လီၤ.တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်လီၤ.

Jeremiah 22:14ပှၤလၢအစံး,ယကမၤဟံၣ်ဖးဒိၣ်လၢယဂီၢ်အိၣ်ဒီးဒၢးဖးလဲၢ်တဖၣ်,ဒီးမၤတၢ်ထူၣ်ဖျိ,ဒီးမၤထီၣ်အဟံၣ်ခိၣ်လၢညါခီလၢသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့း,ဒီးဖှူဝဲဒီးကသံၣ်ဂီၤတဂၤန့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.

Zephaniah 2:6ဒီးပီၣ်လဲၣ်နံၤကကဲထီၣ်တၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်အိၣ်ဒီးကမါလၢပှၤကွၢ်သိအဂီၢ်,ဒီးတၢ်အကရၢလၢသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zephaniah 2:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zephaniah 2:13Zephaniah 2Zephaniah 2:15 →