The Bible Software
bible.software › Corinthios i › Corinthios i 16 › Corinthios i 16:12

Corinthios i 16:12

De Apollo autem fratre vobis notum facio, quoniam multum rogavi eum ut veniret ad vos cum fratribus: et utique non fuit voluntas ut nunc veniret: veniet autem, cum ei vacuum fuerit.

Vulgata (Latina)

In The King James Version

As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.

In Context

11Ne quis ergo illum spernat: deducite autem illum in pace, ut veniat ad me: exspecto enim illum cum fratribus.

13Vigilate, state in fide, viriliter agite, et confortamini.

Read all of Corinthios i 16

Cross References

Ecclesiastes 3:1[Omnia tempus habent, et suis spatiis transeunt universa sub cælo. + 3.1 Omnia tempus habent. HIER. Incertum et fluctuantem statum conditionis humanæ supra docuit, etc., usque ad nec loco nec tempore continentur.

Acts 15:34Visum est autem Silæ ibi remanere: Judas autem solus abiit Jerusalem. + 15.34 Visum est autem RAB. Materia est futuri sermonis: Solus autem Judas abiit Jerusalem.

Acts 24:25Disputante autem illo de justitia, et castitate, et de judicio futuro, tremefactus Felix, respondit: Quod nunc attinet, vade: tempore autem opportuno accersam te: + 24.25 Tremefactus, etc., et sperans. ID. Sic junge: tremefactus et sperans, pro his duobus dimisit eum liberæ custodiæ, præ timore Dei et spe pecuniæ.

1 Corinthians 3:5ministri ejus, cui credidistis, ut unicuique sicut Dominus dedit.

Titus 3:4Cum autem benignitas et humanitas apparuit Salvatoris nostri Dei, + 3.4 Benignitas, etc. Per quam dona nobis spiritualia abunde tribuit.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Corinthios i 16:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Corinthios i 16:11Corinthios i 16Corinthios i 16:13 →