The Bible Software
bible.software › Corinthios Ii › Corinthios Ii 12 › Corinthios Ii 12:4

Corinthios Ii 12:4

quoniam raptus est in paradisum: et audivit arcana verba, quæ non licet homini loqui. + 12.4 Raptus est. THEOPH. Ipsius vide summam demissionem et humilitatem, quomodo tanquam de alio hæc recenseat: de hoc enim, inquit, gloriabor. At cujus gratia (si alius raptus est) gloriaris? Itaque hæc de seipso dicit. Arcana verba. Intimationem de secreta Dei essentia, quasi per verba.

Vulgata (Latina)

In The King James Version

How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

In Context

3Et scio hujusmodi hominem sive in corpore, sive extra corpus nescio, Deus scit:

5Pro hujusmodi gloriabor: pro me autem nihil gloriabor nisi in infirmitatibus meis.

Read all of Corinthios Ii 12

Cross References

Luke 23:43Et dixit illi Jesus: Amen dico tibi: hodie mecum eris in paradiso. + 23.43 Amen dico tibi. Pulcherrimum affectandæ conversionis exemplum, quod tam cito latroni venia relaxatur, et uberior gratia quam precatio. Semper enim Dominus plus tribuit quam rogatur; Ille rogabat: Memento mei, etc. Dominus ait: Hodie mecum eris, etc. Cito ignoscit Dominus, quia ille cito convertitur.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Corinthios Ii 12:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Corinthios Ii 12:3Corinthios Ii 12Corinthios Ii 12:5 →