The Bible Software
bible.software › Hiezechielis Prophetæ › Hiezechielis Prophetæ 18 › Hiezechielis Prophetæ 18:2

Hiezechielis Prophetæ 18:2

Quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud in terra Israël, dicentes: Patres comederunt uvam acerbam, et dentes filiorum obstupescunt?

Vulgata (Latina)

In The King James Version

What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?

In Context

1Et factus est sermo Domini ad me, dicens:

3Vivo ego, dicit Dominus Deus, si erit ultra vobis parabola hæc in proverbium in Israël.

Read all of Hiezechielis Prophetæ 18

Cross References

Isaiah 3:15Quare atteritis populum meum, et facies pauperum commolitis? dicit Dominus Deus exercituum.] + 3.15 Quare atteritis populum meum? Nostri quoque principes, etc., usque ad suas vel suorum divitias esse faciunt.

Jeremiah 31:29In diebus illis non dicent ultra: Patres comederunt uvam acerbam, et dentes filiorum obstupuerunt.

Ezekiel 6:2Fili hominis, pone faciem tuam ad montes Israël, et prophetabis ad eos,

Ezekiel 17:12Dic ad domum exasperantem: Nescitis quid ista significent? Dic: Ecce venit rex Babylonis in Jerusalem, et assumet regem et principes ejus, et adducet eos ad semetipsum in Babylonem.

Ezekiel 36:1Tu autem, fili hominis, propheta super montes Israël, et dices: [Montes Israël, audite verbum Domini.

Ezekiel 37:19loqueris ad eos: Hæc dicit Dominus Deus: Ecce ego assumam lignum Joseph, quod est in manu Ephraim, et tribus Israël, quæ sunt ei adjunctæ, et dabo eas pariter cum ligno Juda, et faciam eas in lignum unum: et erunt unum in manu ejus.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hiezechielis Prophetæ 18:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hiezechielis Prophetæ 18:1Hiezechielis Prophetæ 18Hiezechielis Prophetæ 18:3 →