Matthew 18:11
Son ta Mac y dooinney er jeet dy hauail shen ny va caillit.
Manx Gaelic Scripture Portions
In The King James Version
For the Son of man is come to save that which was lost.
In Context
Cross References
Matthew 10:6Agh immee-jee hoshiaght gys kirree cailjey thie Israel.
Luke 9:56Son cha vel Mac yn dooinney er jeet dy stroie bioys deiney, agh dy nyn sauail. As hie ad roue gys balley elley.
Luke 15:32Ve cooie dooin ve gennal, as boggey y ghoaill: son v'eh shoh dty vraar marroo as t'eh bio reesht: v'eh caillit, as t'eh er ny gheddyn.
John 3:17Son cha dug Jee e vac gys y theihll, dy gheyrey yn seihll; agh dy voddagh y seihll liorishyn v'er ny hauail.
John 12:47As my ta dooinney erbee ta clashtyn, as nagh vel freayll my ghoan, cha vel mish dy vriwnys eh: son cha daink mee dy vriwnys y seihll, agh dy hauail y seihll.