The Bible Software
bible.software › Jeremias bok › Jeremias bok 51 › Jeremias bok 51:30

Jeremias bok 51:30

Babels kjemper har holdt op å stride, de sitter stille i borgene, deres kraft er borte, de er blitt til kvinner; det er satt ild på dets boliger, dets bommer er sprengt.

Bibelen på Norsk (1930)

In The King James Version

The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.

In Context

29Da skjelver jorden og bever; for Herrens tanker mot Babel blir fullbyrdet: å gjøre Babels land til en ørken, så ingen bor der.

31Løper løper mot løper og bud mot bud for å melde Babels konge at hans stad er inntatt på alle kanter,

Read all of Jeremias bok 51

Cross References

Psalms 107:16for han brøt sønder porter av kobber og hugg sønder bommer av jern.

Isaiah 13:7Derfor blir alle hender slappe og hvert menneskehjerte smelter.

Isaiah 45:1Så sier Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg holder i hans høire hånd for å kaste hedningefolk ned for ham og løse beltet fra kongers lender, for å åpne dører for ham, og forat ingen porter skal holdes stengt:

Jeremiah 48:41Byene blir inntatt, borgene blir stormet, og Moabs kjemper blir på den dag til mote som en kvinne i barnsnød.

Jeremiah 51:32vadestedene er i fiendens vold, vanndammene uttørket med ild, og krigsmennene forferdet.

Lamentations 2:9Dets porter er sunket i jorden, han har ødelagt og sprengt dets bommer; dets konge og dets høvdinger bor blandt hedningene, så der ikke er nogen lov; heller ikke har dets profeter fått noget syn fra Herren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremias bok 51:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias bok 51:29Jeremias bok 51Jeremias bok 51:31 →