The Bible Software
bible.software › 1. Korinther › 1. Korinther 10 › 1. Korinther 10:32

1. Korinther 10:32

Gevt keen Anstot, weder de Juden noch de Griechen, noch GOtt Sin Gemeen;

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

Im Zusammenhang

31Ji mögt nu eten oder drinken oder sünst wat dohn, so doht Allns to GOtt Sin Ehr.

33Ebenso as ik ok Jedereen in Allns mi gefällig maken doh un sök, nich wat mi, sonnern wat Veele deent, up dat se selig ward.

Lies ganz 1. Korinther 10

Querverweise

Acts 24:16In densülvigen awer öv ik mi, to hebben en unverletzt Geweten allenhalben, beides, gegen GOtt un de Minschen.

1 Corinthians 8:13Darum, wenn de Spies min Broder argern deiht, wull ik nümmer mehr Fleesch eten, up dat ik min Broder nich argern dä.

1 Corinthians 11:22Hebbt ji nich Hüser, wo ji eten un drinken künnt? Oder veracht ji GOtt Sin Gemeen un beschamt de, de Nicks hebbt? Wat schall ik ju seggen? Schall ik ju laven? Hierin lav ik ju nich.

Philippians 1:10Dat ji utpröven mögt, wat dat Beste is, up dat ji uprichtig sünd un frie vun Schann, bet up Christus Sin Dag,

1 Timothy 3:15Schull dat awer noch sik wat hentrecken, dat du weten deihst, woans du wandeln schast in GOtt Sin Hus, weke is den lebendigen GOtt Sin Gemeen, en Pieler un Grundvest vun de Wahrheit.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere 1. Korinther 10:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1. Korinther 10:311. Korinther 101. Korinther 10:33 →