The Bible Software
bible.software › 1. Korinther › 1. Korinther 8 › 1. Korinther 8:9

1. Korinther 8:9

Seht awer to, dat düsse Frieheit nich to en Anstot vun de Swachen ward.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.

Im Zusammenhang

8Awer de Spies bringt uns keen Vordeel vör GOtt. Eet wi, so ward wi darum nich beter; eet wi nich, so ward wi darum Nicks weniger sien.

10Denn wenn Jemand di, de du dat Erkenntnis hest, to Disch sitten seeg in dat Götzenhus, ward nich sin Geweten, wiel he swach is, bewagen dat Götzenopfer to eten?

Lies ganz 1. Korinther 8

Querverweise

Matthew 18:10Seht to, dat ji nich een vun düsse Lüttjen verachten doht, denn Ik segg ju: Ehr Engeln in den Himmel seht alletied Min Vader Sin Angesicht in den Himmel.

Romans 14:1Den Swachen in den Gloven nehmt up un verwirrt de Geweten nich.

Romans 14:20Min Leeve, terstör nich um de Spies’ willen GOtt Sin Wark. Alle Ding’ sünd twar rein, awer schädlich is Allns för den Minschen, de dat mit Anstot it.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere 1. Korinther 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1. Korinther 8:81. Korinther 81. Korinther 8:10 →