The Bible Software
bible.software › 1. Petrus › 1. Petrus 1 › 1. Petrus 1:15

1. Petrus 1:15

Sonnern na den, de ju beropen hett un hillig is, west ok ji hillig in ju ganzen Wandel.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

Im Zusammenhang

14As gehorsame Kinner, un stellt ju nich so as fröher, as ji in Unwetenheit na de Lust leven dä’t;

16Denn dar steiht schreven: Ji schüllt hillig wesen, denn ik bün hillig.

Lies ganz 1. Petrus 1

Querverweise

Matthew 5:48Darum schüllt ji vullkamen wesen, gliek as ju Vader in den Himmel vullkamen is.

Romans 8:28Wi weet awer, dat de, de GOtt leev hebbt, alle Dinge to dat Beste deent, de na sin Vörsatz beropen sünd.

2 Corinthians 7:1Dewiel wi nu so en Tosag hebbt, min Leevsten, so lat uns uns vun alle Placken an dat Fleesch un den Geist rein maken un fortfahrn mit de Hilligung in de Furcht vun GOtt.

Philippians 1:27Wandelt man blot würdig na Christus Sin Evangelium, up dat, ik mag nu kamen un ju sehn, oder annerwärts vun ju hörn, dat ji in een GEist un in een Seel staht un mit uns för den Gloven an dat Evangelium kämpfen doht:

Philippians 3:14Un jag na dat Maal to, dat Kleenod, dat GOtt in Sin himmlische Beropung in Christus JEsus vörholn deiht.

1 Thessalonians 2:12Un betügt hebbt, dat ji wandeln schüllt würdiglich vör GOtt, de ju beropen hett to Sin Riek un to Sin Herrlichkeit.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere 1. Petrus 1:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Petrus 1:141. Petrus 11. Petrus 1:16 →