The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 5 › Johannes 5:45

Johannes 5:45

Ji schüllt nich meenen, dat Ik ju bi den Vader verklagen warr. Dar is een, de ju verklagen deiht, Moses, up den ji höpen doht.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.

Im Zusammenhang

44Wa künnt ji glöven, de ji Ehr vun enanner nehmen doht? Un de Ehr, de vun GOtt alleen is, sökt ji nich.

46Wenn ji Moses glövt, so glövt ji Mi ok; denn he hett vun Mi schreven.

Lies ganz Johannes 5

Querverweise

Matthew 19:7Do sproken se: Warum hett denn Moses gebaden, en Scheedebref to geven un sik vun se to scheeden?

John 8:5Moses awer hett uns in dat Gesetz befahln, so een to steenigen, wat seggst Du?

John 9:28Do fluchten se em, un sproken: Du büst Sin Jünger; wi awer sünd Moses Sin Jüngers.

Romans 2:17Süh awer to, du heetst en Jud, un verlettst di up dat Gesetz un büst stolt up din GOtt,

Romans 7:9Ik awer weer ahn Gesetz lebendig. As awer dat Gebot keem, war de Sünd wedder lebendig.

2 Corinthians 3:7Wenn nu awer dat Amt, dat dörch de Bokstaven dod makt un in de Steen ingravt is, Klarheit harr, so dat de Kinner Israel nich Moses sin Angesicht ansehn kunnen wegen de Klarheit vun sin Angesicht, de doch uphörn deiht;

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Johannes 5:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 5:44Johannes 5Johannes 5:46 →