Matthäus 11:12

Awer vun Johannes den Döper sin Dag bet nu her lidt dat Himmelriek Gewalt. Un de Gewalt doht, de ritt dat to sik.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.

Im Zusammenhang

11Wahrlich, Ik segg ju: Mank alle, de vun Fruens gebarn sünd, is Nüms upkamen, de grötter is as Johannes de Döper. Awer de Lüttste in dat Himmelriek is grötter as he.

13Denn alle Propheten un dat Gesetz hebbt weissagt bet up Johannes.

Lies ganz Matthäus 11

Querverweise

Luke 7:29Un all dat Volk, dat Em hörn dä, un de Töllners, geven GOtt Recht, un leten sik döpen mit Johannes sin Döp.

Luke 16:16Dat Gesetz un de Propheten prophezeihn bet up Johannes, un vun de Tied an ward dat Riek GOttes dörch dat Evangelium predigt, un jedereen drängt sik mit Gewalt darin.

John 6:27Arbeit nich för dat Eten, dat vergänglich is, sonnern för dat, wat dar blift, in dat ewige Leven, weke ju de Minschensöhn geven ward; denn Em hett GOtt de Vader betügt.

Philippians 2:12Also, mine Leevsten, de ji ümmer gehorsam west sünd, nich blot wenn ik bi ju weer, sonnern ok nu, do ik vun ju weg bün, noch mehr schafft, dat ji selig warrn doht, mit Furcht un Bewern.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

Studiere Matthäus 11:12