The Bible Software
bible.software › Offenbarung › Offenbarung 22 › Offenbarung 22:29

Offenbarung 22:29

Denn Du makst min Lücht klar, de HErr, min GOtt, makt min Düsternis hell. Denn de HErr hett dat Riek un herrscht öwer de Heiden. De Gerechten arvt dat Land un blievt ewiglich darin. Din GOtt hett Din Riek upricht, datsülvige wullst Du, GOtt, stark maken; denn dat is Din Wark. Striek se ut dat Bok vun de Lebendigen, un lat se mit de Gerechten nich anschreben warrn. Dar eten se un warn allto satt. He leet se ehr Lust büßen. Ik will Min Gnad gegen em ewiglich bliven laten un Min Bund schall för em fast bliven. Din Knechten ehr Kinner ward blieven un ehr Samen ward vör Di gedeihn. De 103. Psalm. Verbargst Du Din Angesicht, so ward se bang, nimmst Du ehr Athem weg, so vergaht se un ward wedder to Eer. He verwandel ehr Water in Blod un makt ehr Fisch dod. Un vertörnten Em mit ehr Dohn; dar keem ok de Plag mank se. Un He mak dat Unwedder still, dat de Waggen sik leggen dän, Min Weddersakers möt mit Schimp antrocken warrn un mit ehr Schann bekleedt warrn, as mit en Rock. Dankt den HErrn, denn He is fründlich un Sin Gudheit duert up ewig. De 119. Psalm. Wend vun mi den falschen Weg un günn mi Din Gesetz.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

Im Zusammenhang

28Denn Du helpst dat elende Volk un de hogen Ogen makst Du sid. Alle Welt Enden ward an GOtt denken un sik to Em bekehrn, un alle Geschlechter vun de Heiden vör di anbeden. Un min Tung schall reden vun Din Gerechtigkeit un Di däglich priesen. De 36. Psalm. Denn de HErr hett dat Recht leef un verlett sine Hilligen nich, ewiglich ward se bewahrt, awer de Gottlosen ehr Samen ward utrodet. Dar herrscht mank ehr de lütte Benjamin, de Fürsten vun Juda mit ehre Hupen, de Fürsten vun Sebulon, de Fürsten vun Naphtali. Lat se in een Sünd öwer de anner fallen, dat se to Din Gerechtigkeit nich kamen doht. Awer dat is min Freud, dat ik mi to GOtt holen doh, un min Toversicht sett up den HErrn, HErrn, dat ik verkündige all Sin Dohn. De 74. Psalm. Un leet se fallen merrn in ehr Lager allerwärts, wo se wahnen dän. Un Ik will em ton eersten Söhn maken, un ton Allerhöchsten mank de Könige up de Eer. Du awer blifst, as Du büst un Dine Jahr nehmt keen Enn! Wenn Du se geven deihst, so sammelt se, wenn Du Din Hand updeihst, so ward se mit Göder satt makt. He leet Düsterniß kamen un makt dat dunkel, un weern nich ungehorsam Sin Wort. Un se hungen sik an de Baal-Peor un eten vun de doden Götzen ehr Opfer. Un se to den HErrn schregen in ehr Noth un He se ut ehr Angst föhr, Flucht se, so segen Du. Sett se sik gegen mi, so möt se to Schann warrn, awer Din Knecht mutt sik freuen. Du büst min GOtt un ik dank Di; min GOtt, ik will Di lofpriesen. Ik gräm mi, dat mi dat Hart versmachten deiht, stärk mi na Din Wort.

30Denn mit Di kann ik Kriegsvolk utenanner drieven un mit minen GOtt över de Muer springen. Alle Fetten up de Eer ward eten un anbeden, vör Em ward de Knee bögen all de in den Dreck liggt un de, de ehr Leven nich fristen kunnen. Den Gerechten sin Mund redt de Wiesheit un sin Tung lehrt dat Recht. Um Din Tempel willen to Jerusalem ward Di de Könige Geschenke bringen. Ik awer bün elend un mi is slecht to Moth. GOtt, lat Din Help mi schützen! As se nu ehr Lust büßt harrn un noch darvun eten dän, Ik will em ewiglich Nakamen geven un sin Stohl stahn laten, so lang as de Himmel duert. Letst Du Din Athem ut, so ward se schafft, un Du makst de Eer ehr Gestalt nie. Ehr Land wimmelt vun Poggen, in ehr König sin Kamern. Da trä Pinehas hento un mak de Sak eben, da war de Plag afwehrt, Un se vergnögt warn, dat dat still warn weer un He se to Land bröch na ehr Wunsch: Ik will den HErrn veel danken mit min Mund un vun Em grotspreken mank Veele. Ik hef de Wahrheit ehren Weg wählt, Din Rechte hef ik vör mi stellt.

Lies ganz Offenbarung 22

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Offenbarung 22:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Offenbarung 22:28Offenbarung 22Offenbarung 22:30 →