The Bible Software
bible.software › Römer › Römer 1 › Römer 1:14

Römer 1:14

Ik bün en Schuldner vun beide, de Griechen un de Nichgriechen, beide, de Wiesen un de Unwiesen.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.

Im Zusammenhang

13Ik will jug awer nich vörentholln, leeve Bröder, dat ik mi oft vörnahmen hef to jug to kamen, (bün awer so lang verhinnert) dat ik ok mank jug Frucht schaffen dä, gliek as mank annere Heiden.

15Darum, so veel an mi is, bün ik willens ok jug to Rom dat Evangelium to predigen.

Lies ganz Römer 1

Querverweise

Matthew 11:25To desülvige Tied antworte JEsus un sprok: Ik pries Di, Vader un HErr vun den Himmel un de Eer, dat Du so wat de Wiesen un de Kloken verborgen hest un hest dat de Unmündigen apenbart.

Acts 9:15De HErr sprok to em: Gah hen, denn düsse is Mi en uterwähltes Warktüg, dat he Mienen Namen drägen schall vör de Heiden, un vör de Könige un vör de Kinner Israel.

Acts 22:21Un He sprok to mi: Gah hen, denn Ik will di wiet mank de Heiden schicken.

Acts 28:2De leeven Lüd awer bewiesten uns nich geringe Fründschop, makten en Füer an un neemen uns alle up wegen den Regen, de över uns kamen weer, un wegen de Küll.

Romans 1:22Dar se sik för klok holln dä’n, sünd se to Narren warn.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Römer 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Römer 1:13Römer 1Römer 1:15 →