The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiërs › 1 Corinthiërs 14 › 1 Corinthiërs 14:11

1 Corinthiërs 14:11

Maar wanneer ik de zin der taal niet versta, dan ben ik een barbaar voor iemand, die met me spreekt, en hij voor mij.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.

In Context

10Er zijn in de wereld wie weet hoeveel talen, en geen enkele is er onverstaanbaar.

12Zo moet ook gij, nu gij toch zo naar geestverrukking hunkert, er ijverig naar streven, om daarmee de stichting der gemeente zoveel mogelijk te bevorderen.

Read all of 1 Corinthiërs 14

Cross References

Acts 28:2want ze namen ons allen op, en staken een vuur aan, omdat het regende en koud was.

Romans 1:14Ik heb verplichting tegenover Grieken en Barbaren, geleerden en eenvoudigen;

Colossians 3:11Zó is er geen Griek meer of Jood, geen besnedene of onbesnedene, geen barbaar en geen Scyt, geen slaaf en geen vrije; maar Christus is alles in allen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthiërs 14:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiërs 14:101 Corinthiërs 141 Corinthiërs 14:12 →