The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 6 › Deuteronomium 6:16

Deuteronomium 6:16

Stelt Jahweh, uw God, niet op de proef, zoals gij Hem te Massa op de proef hebt gesteld.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.

In Context

15opdat de toorn van Jahweh, uw God, niet ontbrandt, en Hij u van de aarde verdelgt; want Jahweh, uw God, die onder u toeft, is een naijverige God.

17Onderhoudt zorgvuldig de geboden van Jahweh, uw God, zijn beschikkingen en bepalingen, die Hij u heeft bevolen.

Read all of Deuteronomium 6

Cross References

Exodus 17:7Die plaats werd Massa en Meriba genoemd, omdat de kinderen Israëls daar hadden getwist, en Jahweh op de proef hadden gesteld door te zeggen: Is Jahweh in ons midden, of is Hij er niet?

Numbers 20:13Dit is het water van Meriba, waar de Israëlieten met Jahweh hebben getwist, en Hij Zich aan hen als heilig toonde.

Psalms 95:8Verstokt uw hart als bij Meriba niet; Als op de dag van Massa in de woestijn,

Matthew 4:7Jesus zeide hem: Er staat ook geschreven: “Gij zult den Heer uw God niet beproeven”.

1 Corinthians 10:9Tarten we ook den Heer niet, zoals sommigen van hen hebben gedaan; en ze kwamen om door de slangen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 6:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 6:15Deuteronomium 6Deuteronomium 6:17 →