The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 6 › Deuteronomium 6:5

Deuteronomium 6:5

Bemin Jahweh, uw God, met heel uw hart, met heel uw ziel, en met heel uw kracht.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

In Context

4Hoor, Israël! Jahweh is onze God, en Jahweh alleen!

6Deze woorden, die ik u heden gebied, moeten in uw hart staan geschreven.

Read all of Deuteronomium 6

Cross References

Deuteronomy 4:29Maar zodra gij dan Jahweh, uw God, weer zult zoeken, zult gij Hem vinden, zo ge Hem zoekt met heel uw hart en heel uw ziel.

Deuteronomy 11:1Bemin Jahweh, uw God, en onderhoud zijn instellingen, zijn bepalingen, voorschriften en geboden voor immer.

Deuteronomy 13:4Slechts Jahweh, uw God, moet ge volgen en vrezen, zijn geboden onderhouden, Hem gehoorzamen en dienen, en u hechten aan Hem.

Deuteronomy 30:10omdat gij luistert naar Jahweh, uw God, zijn geboden en bepalingen onderhoudt, die in dit wetboek staan opgetekend, en met heel uw hart en met heel uw ziel u bekeert tot Jahweh, uw God.

2 Kings 23:25Zo is er vóór noch na hem een koning geweest, die evenals hij met hart en ziel en met al zijn krachten en helemaal volgens Moses’ wet zich tot Jahweh heeft bekeerd.

2 Chronicles 34:31Daarna ging de koning op een verhevenheid staan, en vernieuwde het verbond voor het aanschijn van Jahweh. Voortaan zouden zij Jahweh dienen, en met hart en ziel zijn geboden, instellingen en wetten onderhouden, en het verbond, dat in dit boek stond geschreven, gestand doen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 6:4Deuteronomium 6Deuteronomium 6:6 →