Prediker 9:1

Dit alles heb ik wèl overwogen, Dit alles doorvorst: Dat wijzen en dwazen met al hun werk In de hand zijn van God. Geen mens weet, of hem liefde wacht of haat; Alles wat voor hem ligt, is ijdel.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them.

In Context

2Ja, allen treft hetzelfde lot: Rechtvaardige of zondaar, goede of kwade; Rein en onrein, of men offers brengt of niet; Braaf en slecht, of men zweert of de eed vermijdt.

Read all of Prediker 9

Cross References

Deuteronomy 33:3En vernielde zijn gramschap de volken. Maar al zijn heiligen waren in uw hand, En zaten neer aan uw voeten; Het volk nam uw uitspraken aan.

2 Samuel 15:25Maar de koning sprak tot Sadok: Breng de ark van God naar de stad terug. Als ik genade vind in Jahweh’s ogen, zal Hij mij terug laten keren, en mij de ark laten zien en de plaats waar zij staat;

Job 12:10Hij, die iedere levende ziel in zijn hand heeft, En de adem van alle menselijk vlees!

Psalms 10:14Gij ziet toch het leed en de ellende; Gij blikt er op neer, om ze te wreken! De zwakke verlaat zich op U, En een wees hebt Gij altijd geholpen!

Psalms 37:5Laat Jahweh uw weg maar bestieren, Verlaat u op Hem: Hij zal hem banen;

Psalms 73:11Ze zeggen: “Hoe zou God er iets van weten, De Allerhoogste er kennis van hebben?”

This Verse In Other Editions

Study Prediker 9:1