The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 14 › Jesaja 14:31

Jesaja 14:31

Huilt, poorten; stad, schreeuw het uit, Filistea, sidder van boven tot onder; Want een rookwolk komt uit het noorden, Geen van haar zuilen blijft achter.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.

In Context

30De zwaksten vinden nog weide, De armen een veilige rustplaats, Maar uw wortel zal Ik van honger doen sterven, En wat van u overblijft, doden.

32Wat antwoord wordt er gegeven Aan de boden van uw volk: Dat Jahweh Sion heeft gegrond, Daar vindt het benarde volk een toevlucht!

Read all of Jesaja 14

Cross References

Isaiah 13:6Huilt! Want de dag van Jahweh is nabij; Hij komt als een stortvloed van den Almachtige!

Isaiah 16:7Daarom houdt het gejammer van Moab aan, Wordt Moab door allen beklaagd; Snakken ze naar de rozijnkoek van Kir-Charéset, Geheel verslagen!

Isaiah 24:12In de steden zijn enkel puinhopen over, De poorten liggen vertrapt en verbrijzeld.

Jeremiah 25:16ze zullen hem drinken en waggelen, en dol worden door het zwaard, dat Ik op hen loslaat.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 14:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 14:30Jesaja 14Jesaja 14:32 →