The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 25 › Jesaja 25:4

Jesaja 25:4

Want Gij waart voor den zwakke een toevlucht, Voor den arme in zijn benauwing een hulp; Een schuilplaats tegen de storm, Een schaduw tegen de hitte. Ja, het geraas van tyrannen Is als een storm in de winter,

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

In Context

3Daarom zullen machtige volken U eren, De steden van geweldige naties U vrezen!

5En als de hitte in een dorstige streek Is het tieren der bozen: Maar Gij tempert de hitte door de schaduw der wolken, En verstomt het brullen der bozen.

Read all of Jesaja 25

Cross References

Job 5:15Maar die de geplaagden redt uit hun hand, Den arme uit de greep van den sterke:

Psalms 12:5Om de nood der verdrukten En het kermen der armen Ga Ik opstaan, zegt Jahweh, Om redding te brengen aan wie er naar smacht!

Psalms 72:4Hij zal recht verschaffen aan het volk in verdrukking, De armen helpen, maar den verdrukker vertrappen.

Psalms 91:1Wie onder de hoede van den Allerhoogste verblijft, En in de schaduw van den Almachtige woont,

Psalms 119:31Ik klamp mij aan uw vermaningen vast, Maak mij niet te schande, o Jahweh;

Isaiah 4:6Tot schaduw tegen de hitte op de dag, Tot toevlucht en schuilplaats tegen stortvloed en regen!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 25:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 25:3Jesaja 25Jesaja 25:5 →