The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 35 › Jesaja 35:3

Jesaja 35:3

Maakt dan de slappe handen krachtig, Stevigt de knikkende knieën;

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

In Context

2Zij zal tieren welig als lelies, Jubelen, juichen en zingen. Dan valt haar de pracht van de Libanon ten deel, De luister van Karmel en Sjaron: Ze zullen de glorie van Jahweh aanschouwen, De heerlijkheid van onzen God.

4Zegt tot de harten in angst: Houdt moed, hebt geen vrees! Ziet, hier is uw God; Hij komt, om de wraak te voltrekken! God zal vergelden; Zelf zal Hij komen, om u te verlossen!

Read all of Jesaja 35

Cross References

Judges 7:11en luister naar wat ze vertellen; dan zult ge u sterker voelen, om af te rukken op het kamp. Hij ging dus met zijn knecht Poera naar de voorposten van de strijdmacht, die in het kamp was gelegerd.

Job 4:3Zie, zelf hebt ge velen terecht gewezen, En slappe handen gesterkt;

Isaiah 40:1Troost, troost toch mijn volk, Zegt uw God;

Isaiah 57:14Ik zal zeggen: Baant, baant, effent het pad, Neemt het struikelblok weg van het pad van mijn volk.

Zechariah 8:9Zo spreekt Jahweh der heirscharen: Houdt moed, gij die thans deze beloften verneemt, welke gevloeid zijn uit de mond der profeten; thans, nu de grondslag van het huis van Jahweh der heirscharen is gelegd, en de tempel gebouwd wordt.

Luke 22:43Toen verscheen Hem een engel uit de hemel, die Hem sterkte.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 35:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 35:2Jesaja 35Jesaja 35:4 →