Jesaja 40:2

Spreekt Jerusalem moed in het hart, En roept het hem toe: Dat zijn ellende voorbij is, Zijn schuld is geboet; Dat hij uit Jahweh’s hand heeft ontvangen Heel de straf voor zijn zonden.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the LORD’S hand double for all her sins.

In Context

1Troost, troost toch mijn volk, Zegt uw God;

3Daar roept men: Baant Jahweh een weg in de steppe, Effent een pad in de woestijn voor onzen God;

Read all of Jesaja 40

Cross References

Exodus 22:3maar zo de zon reeds was opgegaan, dan treft hem die wel. De dief zal het volle bedrag moeten terugbetalen. Bezit hij het niet, dan moet hij worden verkocht, om het gestolene te vergoeden.

Job 42:10Nadat Job dus voor zijn vrienden gebeden had, herstelde hem Jahweh niet alleen in zijn vroegere staat, maar schonk hem het dubbele van wat hij vroeger bezat.

Psalms 85:3Heel uw gramschap laten varen, Geblust de gloed van uw toorn.

Psalms 102:14Want uw dienaars hebben zijn stenen lief, En hebben deernis met zijn puinen.

Song of Solomon 2:11Want zie, de winter is voorbij, De regen is voorgoed verdwenen.

Isaiah 14:3En als Jahweh u rust heeft geschonken Van uw kwelling en angsten, En van de hardheid van uw slavernij, Waarmee men u heeft geknecht:

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 40:2