Jesaja 43:27
Uw eerste vader heeft tegen Mij al gezondigd, En uw leiders waren Mij ontrouw!
De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939
In The King James Version
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
In Context
28Daarom heb Ik de heilige vorsten onteerd, Jakob met banvloek, Israël met schande geslagen!
Cross References
Numbers 32:14En nu neemt gij de plaats van uw vaderen in, zondig gebroed, en roept gij de grimmige toorn van Jahweh over Israël weer af.
Psalms 106:6Ach, wij hebben gezondigd met onze vaderen, Wij hebben misdreven en kwaad gedaan!
Isaiah 9:15De oudsten en edelen waren de kop, De leugenprofeten de staart;
Isaiah 56:10Mijn wachters zijn allemaal blind, Ze letten niet op. Het zijn allemaal stomme honden, Die niet eens kunnen blaffen; Dromerig liggen ze neer, En slapen maar liefst.
Jeremiah 5:31De profeten profeteren maar leugens, De priesters regeren voor hun eigen belang. Zo heeft mijn volk het gewild; Maar wat zult ge doen, als het einde komt?
Jeremiah 8:9De wijzen worden te schande, verslagen, verstrikt; Ze hebben Jahweh’s woord veracht: wat wijsheid hebben ze dan?