The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 47 › Jesaja 47:1

Jesaja 47:1

Kom af, zet u neer in het stof, Gij jonkvrouw, dochter van Babel; Zit neer op de grond, zonder troon, Gij dochter van de Chaldeën; Want niet langer zal men u noemen Verwend en vertroeteld.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.

In Context

2Ga de handmolen halen, om meel te malen, Doe uw sluier af, uw sleep omhoog; Ontbloot uw benen, Om door stromen te waden,

Read all of Jesaja 47

Cross References

Job 2:8en deze moest een potscherf nemen, om er zich mede te krabben. En terwijl hij op de ashoop zat,

Psalms 18:27Ja, Gij redt het deemoedige volk, Maar vernedert hovaardige blikken;

Psalms 137:8En gij, dochter van Babel, moordenares: Heil hem, die u vergeldt wat gij ons hebt gedaan;

Isaiah 13:1De godsspraak over Babel, die Isaias, de zoon van Amos, ontving:

Isaiah 14:1Want Jahweh zal zich over Jakob ontfermen, Israël weer aannemen, in zijn eigen land laten wonen. Vreemden zullen zich bij hem voegen, En zich aan het huis van Jakob hechten.

Isaiah 14:14Ik stijg op de toppen der wolken omhoog, Den Allerhoogste gelijk!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 47:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jesaja 47Jesaja 47:2 →