The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 3 › Jeremia 3:4

Jeremia 3:4

En nu zoudt ge roepen: Gij zijt mijn vader, De vriend van mijn jeugd?

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

In Context

3En uw talloze minnaars Zijn u een valstrik geworden. Gij hebt het voorhoofd van een meid, Nooit hebt ge schaamte gekend;

5Zal Hij immerdoor wrokken, Ten einde toe toornen? Dàt zijn uw woorden, Maar uw daden zijn boos, zoveel ge kunt.

Read all of Jeremia 3

Cross References

Psalms 71:5Want Gij, o Heer, zijt mijn hoop, Van kindsbeen af mijn vertrouwen, o Jahweh;

Psalms 119:9Hoe kan een jongeman zijn reinheid bewaren? Door zich te houden aan uw woord!

Proverbs 2:17Die den vriend van haar jeugd heeft verlaten, Het verbond van haar God heeft vergeten.

Jeremiah 2:27Die tot een stuk hout durven zeggen: Gij zijt mijn vader; Tot een blok steen: Gij hebt mij verwekt; Die Mij de nek toekeren, niet hun gelaat; Die enkel in tijden van rampspoed roepen: Op, ons te hulp!

Jeremiah 31:9Wenend schrijden ze voort, Maar troostend zal Ik ze leiden, En ze naar de waterbeken brengen Langs effen wegen, waarop ze niet struikelen; Want Ik zal Israël een vader, Efraïm zal mijn eerstgeborene zijn.

Jeremiah 31:22Hoe lang zult ge talmen, Ontrouwe dochter! Waarachtig een nieuw geslacht Schept Jahweh op aarde: De vrouw keert terug Tot haar man!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 3:3Jeremia 3Jeremia 3:5 →