The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 51 › Jeremia 51:41

Jeremia 51:41

Hoe is Sjesjak, de roem van heel de aarde, genomen, veroverd; Hoe is Babel een afschuw onder de volken geworden!

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

In Context

40Ik sleep ze ter slachtbank als lammeren, Als rammen en bokken.

42De zee slaat over Babel heen, Het ligt onder haar bruisende baren bedolven.

Read all of Jeremia 51

Cross References

2 Chronicles 7:21Dan zal deze tempel, die zo’n indruk maakte, elken voorbijganger doen huiveren. En wanneer men zal vragen: Waarom heeft Jahweh zó met dit land en deze tempel gedaan,

Isaiah 14:4Op die dag zult ge dit spotlied zingen Op den koning van Babel, en zeggen: Hoe, is het met den tyran nu gedaan, En neemt de verdrukking een einde?

Jeremiah 49:25Hoe ligt zij verlaten, de roemrijke stad, De vrolijke vesting!

Jeremiah 50:46De aarde beeft van het gedreun van hun val, Hun jammeren klinkt onder de volken!

Ezekiel 27:35Alle bewoners der eilanden Staan star van ontzetting over u; Van hun koningen rijzen de haren ten berge, Valt het aangezicht in.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 51:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 51:40Jeremia 51Jeremia 51:42 →