The Bible Software
bible.software › Job › Job 7 › Job 7:5

Job 7:5

Mijn vlees is met maden en korsten bedekt, Mijn huid splijt open en draagt;

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

In Context

4Ga ik slapen, dan denk ik: wanneer wordt het dag, Als ik opsta: wanneer wordt het avond? Maar de avond blijft zich eindeloos rekken, En ik blijf vol onrust tot aan de morgen;

6Mijn dagen zijn sneller dan een weversspoel, En lopen af, bij gebrek aan draad.

Read all of Job 7

Cross References

Job 2:7Zo ging satan van Jahweh heen. Nu sloeg hij Job met kwaadaardige zweren van het hoofd tot de voeten;

Job 13:28-

Job 17:14Tot het graf geroepen: Gij zijt mijn vader, Tot de wormen: Gij zijt mijn moeder en zusters!

Job 19:26Dat ik mij zal oprichten achter mijn huid, En van mijn vlees uit, God zal aanschouwen!

Job 30:18Door het grote geweld is mijn vlees ontredderd, Het knelt mij als de kraag van mijn kleed.

Psalms 38:6Ik ga gebukt en geknakt, Loop heel de dag maar treurend rond.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Job 7:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 7:4Job 7Job 7:6 →