The Bible Software
bible.software › Spreuken › Spreuken 27 › Spreuken 27:1

Spreuken 27:1

Wil de dag van morgen niet prijzen: Ge weet niet, wat hij u brengt.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

In Context

2Laat een ander u prijzen, niet uw eigen mond; Een vreemde, niet uw eigen lippen.

Read all of Spreuken 27

Cross References

1 Samuel 28:19Jahweh geeft u en Israël met u in de macht der Filistijnen; gij en uw zonen zullen morgen bij mij zijn; zelfs het kamp van Israël laat Jahweh in de handen der Filistijnen vallen.

Esther 5:12En hij zeide: Zelfs koningin Ester heeft niemand anders dan mij uitgenodigd tot een maaltijd, die zij bereid had; ook voor morgen ben ik weer met den koning bij haar gevraagd.

Ecclesiastes 8:7Want hij weet niet, wat hem nog wacht, En niemand kan hem zeggen, wanneer het zal komen.

Luke 12:19Dan zal ik tot mijn ziel zeggen: Ziel, ge hebt veel goederen liggen, voor vele jaren; neem uw gemak, eet, drink, maak goede sier.

James 4:13En nu gij daar, die zegt: “Vandaag of morgen zullen we heenreizen naar die of die stad; een jaar zullen we daar blijven, handel drijven en winst maken.”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Spreuken 27:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Spreuken 27Spreuken 27:2 →