Psalmen 35:17
Hoe lang nog, o Heer, Zult Gij dit aanzien? Verlos mij toch van hun brullen, Het enige, dat mij nog rest, uit de macht van de leeuwen!
De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939
In The King James Version
Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
In Context
16Honen mij met bittere spot, En knarsetanden tegen mij.
18Dan zal ik U loven in de grote gemeente, Voor een talloze schare U prijzen.
Cross References
Psalms 10:14Gij ziet toch het leed en de ellende; Gij blikt er op neer, om ze te wreken! De zwakke verlaat zich op U, En een wees hebt Gij altijd geholpen!
Psalms 22:20Bescherm mijn leven tegen het zwaard, Het enige, dat mij nog rest, tegen de honden;
Psalms 57:4Zo leg ik mij neer te midden van leeuwen, Van mensen met vlammende ogen, Wier tanden spitsen en pijlen zijn, Scherp is hun tong als een zwaard.
Psalms 74:9Wij zien geen voortekens meer, en er is geen profeet, Niemand onder ons, die kan zeggen: Hoelang nog!
Psalms 94:3Hoelang nog zullen de zondaars, o Jahweh, Hoelang nog zullen de boosdoeners juichen?
Habakkuk 1:13Uw ogen zijn toch te rein, om het kwaad te aanschouwen, Gij kunt toch het onrecht niet zien: Hoe kunt Gij dan de trouwelozen verdragen, Voor den boze zwijgen, die den vrome verslindt?