Psalmen 39:10
Ach, neem uw plaag van mij weg, Want ik bezwijk onder de druk van uw hand. Alleen om de zonde te straffen,
De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939
In The King James Version
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
In Context
9Ik zwijg, en doe mijn mond niet open: Want Gij zelf deedt het mij aan.
11Slaat Gij den mens, Verteert Gij als de motten zijn glorie, En is iedere mens maar een zucht.
Cross References
Leviticus 10:3Toen zei Moses tot Aäron: Zo spreekt Jahweh! Door wie Mij naderen, wil Ik als heilig worden erkend, En ten aanschouwen van heel het volk wil Ik worden geëerd. Terwijl Aäron stom bleef van schrik,
Job 2:10Maar hij sprak tot haar: Ge praat als een dwaas! Zouden we wel het goede van God willen aannemen, maar het kwade niet? Dus ondanks dit alles heeft Job zelfs niet met zijn lippen gezondigd.
Job 13:21Neem uw hand van mij weg, En verbijster mij niet door uw verschrikking.
Psalms 25:16Wend U tot mij, en wees mij genadig, Want ik ben eenzaam, ellendig.
Psalms 38:3Er is geen gezonde plek aan mijn vlees om uw toorn, Niets gaafs aan mijn gebeente om mijn zonden;