Psalmen 44:13
Gij maakt ons tot smaad onzer buren, Tot spot en hoon voor die ons omringen;
De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939
In The King James Version
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
In Context
12Verkoopt uw volk voor een spotprijs, En geeft het bijna voor niet!
14Gij laat de heidenen over ons schimpen, De volkeren meewarig het hoofd over ons schudden.
Cross References
Deuteronomy 28:37en een hoon, een schimp en een spot onder alle volken zijn, waar Jahweh u heenvoert.
Psalms 80:6Maakt Gij ons tot twistappel voor onze buren, En zal onze vijand de spot met ons drijven?
Psalms 89:51Waarmee uw vijanden schimpen, o Jahweh, En uw Gezalfde tergen bij iedere stap!
Isaiah 52:3Want zó spreekt Jahweh, de Heer; Om niet zijt ge verkocht; Niet voor de prijs van zilver Zult ge worden gelost!
Jeremiah 48:27Of is Israël voor u geen bespotting geweest, Werd het niet onder de dieven gerekend? Ja, zo dikwijls gij het over hem hadt, Hebt ge meewarig het hoofd geschud!