The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 6 › Psalmen 6:6

Psalmen 6:6

Ik ben afgetobd Door mijn kreunen; Nacht aan nacht besproei ik mijn sponde, Bevochtig mijn kussen met tranen;

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.

In Context

5Want in de dood denkt niemand aan U; Wie prijst U nog in het dodenrijk?

7Mijn oog is dof van verdriet, Mat van al die mij kwellen.

Read all of Psalmen 6

Cross References

Job 7:3Zo werden maanden van ellende mijn deel, En nachten van lijden mijn lot;

Job 16:20Mijn jammeren dringt door tot God, Mijn oog stort tranen voor zijn aanschijn.

Psalms 30:10En Jahweh heeft het gehoord, en Zich mijner ontfermd; Jahweh heeft mij geholpen.

Psalms 39:12Jahweh, hoor mijn gebed en luister naar mijn smeken, Zwijg niet stil bij mijn tranen; Want ik ben toch uw gast, En bij U op bezoek als al mijn vaderen.

Psalms 69:3Ik ben afgemat van mijn schreien en schor is mijn keel; Mijn ogen staan mat van het staren naar God.

Psalms 88:9Mijn oog versmacht van ellende. De ganse dag, Jahweh, roep ik U aan, En strek mijn handen naar U uit:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmen 6:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmen 6:5Psalmen 6Psalmen 6:7 →