The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 69 › Psalmen 69:34

Psalmen 69:34

Hemel en aarde moeten Hem loven, De zeeën, met wat er in leeft!

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.

In Context

33Want Jahweh hoort de behoeftigen aan, En versmaadt de geknevelden niet.

35Want God zal Sion verlossen, En de steden van Juda herbouwen. Men zal daarin terugkeren, En ze bezetten;

Read all of Psalmen 69

Cross References

Genesis 1:20God sprak: Laat het water krioelen van levend gewemel, en over de aarde de vogels vliegen langs het hemelgewelf.

Psalms 98:7Laat daveren de zee met wat ze bevat, De aarde met wat er op woont,

Psalms 148:1Halleluja! Looft Jahweh in de hemel, Looft Hem in den hoge;

Isaiah 44:22Als een nevel vaag Ik uw misdaden weg, als een wolk uw zonden; Keer tot Mij terug, want Ik heb u verlost!

Isaiah 55:12Dan zult ge vertrekken in vreugde, En in vrede worden geleid; Bergen en heuvels zullen uitbreken in jubel, u tegemoet. Alle bomen op het veld in de handen klappen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmen 69:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmen 69:33Psalmen 69Psalmen 69:35 →