The Bible Software
bible.software › Psalmen › Psalmen 80 › Psalmen 80:8

Psalmen 80:8

Een wijnstok hebt Gij uit Egypte overgebracht, Volkeren uitgetrokken, om hem te planten;

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

In Context

7God der heirscharen, richt ons weer op; Laat uw aanschijn lichten, dat we worden gered!

9Gij hebt hem plaats gemaakt, zodat hij wortel kon schieten, En het hele land kon begroeien.

Read all of Psalmen 80

Cross References

Joshua 13:6heel het land der bergbewoners van de Libanon tot Misrefot in het westen, met dat der Sidoniërs. Ik zal ze wel voor de Israëlieten uitdrijven. Wijs dit land Israël maar vast als erfdeel aan, zoals Ik u bevolen heb,

Psalms 44:2Naties hebt Gij uitgeroeid om hèn te planten, Volkeren geveld, om hèn te doen groeien.

Psalms 78:55Hij dreef de volkeren voor hen uit, Gaf ze bij lot als erfdeel weg; En in hun tenten liet Hij wonen. Israëls stammen.

Isaiah 27:2Op die dag zal men van de lieflijke wijngaard zingen:

Jeremiah 12:10Een bende herders heeft mijn wijngaard vernield, Mijn erfdeel vertrapt, Mijn kostelijke akker In een woeste steppe veranderd.

Ezekiel 15:6Daarom, zegt Jahweh, de Heer, zoals met het hout van de wijnstok onder de bomen van het woud, dat Ik als brandstof in het vuur heb geworpen, zo handel Ik ook met de bewoners van Jerusalem!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmen 80:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalmen 80:7Psalmen 80Psalmen 80:9 →