Psalmen 94:2
Verhef U, Rechter der aarde, Vergeld de trotsen wat ze verdienen!
De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939
In The King James Version
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
In Context
1Jahweh, wrekende God, God der wrake, treed op;
3Hoelang nog zullen de zondaars, o Jahweh, Hoelang nog zullen de boosdoeners juichen?
Cross References
Genesis 18:25Het zij verre van U, zo te handelen, en de goeden met de kwaden te doden, zodat het den rechtvaardige vergaat als den boze. Neen, dat zij verre van U! Zou Hij, die heel de aarde richt, geen recht laten gelden?
Job 40:11Stort eens uw toorn in stromen uit, En verneder, wat trots is, met uw blik;
Psalms 7:6Maar nu, o Jahweh, sta op in uw toorn, Verhef U tegen mijn grimmigen vijand; Waak op tot het oordeel, dat Gij zelf hebt gewild,
Psalms 50:6En de hemelen verkondigen zijn gerechtigheid; Want God begint het gericht.
Psalms 74:22Sta op, o God, en verdedig uw zaak, Gedenk, hoe die dwazen U steeds blijven honen;
Isaiah 2:11De trotse blik van die mensen moet neer, De hoogmoed dier mannen gebroken: Hoog verheven blijft Jahweh alleen Op die dag!