The Bible Software
bible.software › Romeinen › Romeinen 8 › Romeinen 8:26

Romeinen 8:26

Eveneens komt ook de Geest onze zwakheid te hulp. Want we weten niet eens, wat we behoren te vragen; maar de Geest zelf smeekt voor ons met onuitsprekelijke verzuchtingen.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

In Context

25Doch zo we hopen wat we niet zien, dan smachten we er naar met geduld.

27En Hij, die de harten doorgrondt, Hij weet, waar de Geest naar verzucht, en hoe Deze voor de heiligen smeekt naar Gods wil.

Read all of Romeinen 8

Cross References

Psalms 6:3Mijn ziel is hevig ontsteld. Jahweh, hoe lang nog;

Psalms 10:17Hoor het smachtend verlangen der armen, o Jahweh; Luister naar de roep van hun hart:

Psalms 55:1Voor muziekbegeleiding; met harpen. Een leerdicht van David. Hoor toch, o God, naar mijn bidden, En wend U niet af van mijn smeken;

Psalms 77:1Voor muziekbegeleiding; voor Jedoetoen. Een psalm van Asaf. Luide roep ik tot Jahweh; Luide tot God, opdat Hij mij hore!

Psalms 102:5En door mijn klagen en kermen, Kleeft mijn gebeente aan mijn vlees.

Psalms 119:81Mijn ziel smacht naar uw heil, Ik vertrouw op uw woord;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Romeinen 8:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romeinen 8:25Romeinen 8Romeinen 8:27 →