The Bible Software
bible.software › Hooglied › Hooglied 1 › Hooglied 1:4

Hooglied 1:4

Neem mij mede, laat ons vluchten; Want de koning heeft mij in zijn vertrekken gebracht! Wij willen juichen, in u ons verblijden, Uw liefde roemen, hoger dan wijn, Terecht beminnen zij u!

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

In Context

3Heerlijk is de geur van uw balsem, Uw naam is het kostbaarst aroom. Daarom hebben de meisjes u lief.

5Wel ben ik donker, Maar toch nog schoon, Jerusalems dochters: Als de tenten van Kedar, De paviljoenen van Sjalma.

Read all of Hooglied 1

Cross References

Psalms 45:14Over bonte tapijten wordt zij voor den Koning geleid, Als bruidsmeisjes volgen haar de vriendinnen;

Psalms 63:5Gij verzadigt mij als met vet en met merg, En mijn mond juicht U toe met jubelende lippen;

Psalms 103:1Van David. Loof Jahweh, mijn ziel, Heel mijn binnenste zijn heilige Naam;

Psalms 119:32De weg uwer geboden zal ik bewandelen, Als Gij mijn hart maar verblijdt.

Psalms 149:2Laat Israël zich in zijn Schepper verheugen, Sions kinderen zich in hun Koning verblijden;

Song of Solomon 2:3Als een appelboom tussen de bomen in het woud, Is mijn beminde onder de jongemannen; Ik smacht er naar, in zijn schaduw te zitten, Zijn vrucht is zoet voor mijn mond.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hooglied 1:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hooglied 1:3Hooglied 1Hooglied 1:5 →