The Bible Software
bible.software › 1 Kronieken › 1 Kronieken 22 › 1 Kronieken 22:9

1 Kronieken 22:9

Die sone die v gheboren sal worden, sal een seer gherust man wesen want ic sal hem doen rusten van allen sijnen vianden int ronde, ende om dese sake sal hy vreedsamich ghenoemt worden ende vrede ende ruste sal ick in Israhel gheuen alle sijn daghen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

In Context

8Maer dwoort des Heeren is tot mi ghedaen seggende. Ghi hebt veel bloets ghestort ende seer veel strijden ghestreden, ghi en sult mijnen naem gheen huys moghen timmeren, so veele bloets ghestort hebbende voor my,

10Hy sal een huys mijnen naem timmeren, ende hy sal mi tot eenen soen sijn, ende ic sal hem tot eenen vader sijn, ende ic sal den stoel van sijn conincrijck vast maken ouer Israhel inder eewicheyt,

Read all of 1 Kronieken 22

Cross References

2 Samuel 7:12Ende als v daghen sullen voleyndt sijn, ende dat ghi met uwen vaderen sult ontslapen sijn, dan sal ic v saet nae v verwecken, het welc wt uwen lichaem comen sal, ende ick sal sijn rijck vast maken.

1 Kings 2:15Ende hy seyde. Ghi weet wel dat het conincrijc mijne was, ende dat gheheel Israel my hadde ouer sij seluen ghestelt tot eenen coninck, Maer dat conincrijck is ouerghesedt, ende is worden mijns broeders, want het is vanden Heere hem toeghescict,

1 Kings 4:25Ende Iuda ende Israel woonden sonder eenighe vreese, een yeghelijck onder sijnen wijngaert ende onder sijnen vijchboom, van Dan tot Bersabee toe, alle die daghen van Salomon,

1 Kings 8:56Ghebenedijt sij die Heere die sijnen volcke van Israhel ruste ghegheuen heeft, nae alle dat hy ghesproken heeft, daer en is niet een woort ontuallen, van alle tgoet dwelc hi ghsproken heeft door Moyses sijnen dienaer,

1 Chronicles 28:5Ende ooc van mijnen sonen. (Want die Heere heeft my veel sonen ghegheuen) heeft hy Salomon mijnen sone ghecoren, dat hy sitten soude op den stoel van des Heeren conincrijc ouer Israel,

Job 34:29Want als hy vrede verleent, wie isser die verdoemen sal? ende van dat hy sijn aensicht verborghen sal hebben wie isser die hem sal connen aenscouwen? ende ouer die Heydenen, ende ouer alle die menschen?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kronieken 22:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kronieken 22:81 Kronieken 221 Kronieken 22:10 →