The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiërs › 1 Corinthiërs 12 › 1 Corinthiërs 12:3

1 Corinthiërs 12:3

Daer om maeck ick v lieden kenlijck, dat niemant in den gheest Gods sprekende Iesum en vervloect. Ende niemant en mach segghen. Heere Iesus dan in den heylighen gheest.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

In Context

2Ghy weet wel hoe dat ghy doen ghy heydenen waert tot die stomme afgods beelden nae dat ghy gheleyt wordet, gaende waert.

4Maer daer sijn menigherley gratien, maer tes eenen gheest.

Read all of 1 Corinthiërs 12

Cross References

Deuteronomy 21:23soo en sal sijn doot lichaem aen dat hout niet blijuen, maer opden seluen dach salment begrauen. Want van Gode is hy vermalendijt die aent hout hanghet, ende ghy en sult gheensins v lant ontsuyueren, dwelc die Heere uwe God v ghegheuen sal hebben om te besitten.

Matthew 16:16Simon Petrus antwoerdende heeft gheseyt, Ghy sijt Christus die sone des leuende Gods.

Mark 9:39Maer Iesus seyde. En wilt dien niet verbieden, Want niemant en isser die cracht doet door mijnen naem, ende haest soude moghen qualijck spreken van my,

John 15:26Maer als die trooster sal ghecomen sijn, den welcken ick v senden sal vanden vader, den gheest der waerheyt die vanden vader voorts coemt, die sal ghetuyghenis gheuen van my,

Acts 8:37Ende Philippus heeft gheseyt. Eest sake dat ghy wt gheheelder herten ghelooft, soe mach dat sijn. Ende hy antwoerdende heeft gheseyt. Ick ghelooue dat Iesus Christus is die sone Gods.

Romans 10:9Want eest sake dat ghy belijdt in uwen mont den Heere Iesum, ende in v herte ghelooft dat Godt hem vanden dooden verwect heeft, soe suldi salich worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthiërs 12:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiërs 12:21 Corinthiërs 121 Corinthiërs 12:4 →